“Think again”:在衰退的忧虑中,总理呼吁采取行动

总理斯科特·莫里森(Scott Morrison)不久将发布经济刺激计划,以帮助抵消新型冠状病毒爆发对社会各方面的影响,并敦促工商界在应对危机中发挥作用。

莫里森在 AFR 商业峰会上的讲话中概述了政府为应对新冠病毒(COVID-19)日益严重的威胁而制定的计划。

根据世界卫生组织的数据,目前(3月10日),全球108个国家有 113,210 例新冠病毒病例,目前死亡人数共 3,975 人,其中三人是澳大利亚人。

“迄今为止,丧生的人数比 SARS 和 MERS 的总和还多。因此,这显然是全球性的健康危机。”莫里森说。

总理警告说,与全球金融危机相比,疫情的经济影响可能更具破坏性,特别是对澳大利亚而言。澳大利亚与中国有着牢固的贸易联系,其影响最为明显。

他说:“与这场危机(2008 年金融危机)相比,这场危机的震中离家更近了。”

“金融危机的影响集中在北大西洋,而当时中国有能力减轻危机对澳大利亚的冲击。”

“相对于 2003 年的 SARS 的时候,现在中国的经济规模更大,并且与包括澳大利亚在内的全球经济更加紧密地联系在一起,这放大了疫情在全世界的反响。”

近期来看,在 2019 年末的结果强于预期之后,新冠疫情预计将在下个季度将澳大利亚的GDP 增长率削减 0.7%。

因此莫里森确认,联邦政府将很快发布刺激计划,旨在针对大流行所带来的独特的经济挑战。

莫里森补充说,对危机的应对将动用“整个政府”的力量,并会与州和地方当局合作。

总理说,政府的回应将围绕七个关键原则,其中包括:

  • 与经济受冲击和影响的程度相称的措施;
  • 及时性和可扩展性–随着疫情对大众健康和经济的影响的变化进行适当调整;
  • 针对解决特定问题,并支持受影响最大的人群;
  • 与其他部门(尤其是货币政策)政策和决策保持一致,并与其他政府的回应保持一致;
  • 使用现有的交付机制;
  • 采取临时措施并伴以财政退出策略;和
  • 有利于提高生产力的措施。

莫里森先生还敦促工商界在减轻病毒对国内经济的影响方面发挥作用。

他说:“今天,我们面临着一个新的,复杂的,多方面的,迅速发展的挑战。”

“ [虽然]我们都知道我们不可能不受影响,但到目前为止,作为一个国家,我们已经将影响减到最低。但是,要保持领先地位,我们必须共同努力,继续采取果断和及时的行动。”

“这是国家利益的时刻之一。”

“无论您之前认为 2020 年会是怎样的,都请从新再想一遍。”

“我们现在有一个今年的共同目标,就是在这场全球危机中保护澳大利亚人的健康,福祉和生计,并确保当复苏到来时,我们将强势地反弹。”

“要成功度过这场危机,所有澳大利亚人都可以发挥作用。”

莫里森特别感谢银行业在本月初央行将现金利率第四次下调后,将利率下调全数传递给了消费者。

而对整个澳洲商界,莫里森说:“我们需要您的毅力,您的计划,您的企业。我们需要您的常识,我们需要您的冷静,我们需要您的承诺。但是我们也需要您的爱国主义。”

“我们需要您通过保住雇员的工作来支持他们。紧紧抓住您的员工,因为在复苏的时候您将需要他们。在可能的情况下,为他们提供支持-全职,兼职,休闲,包括带薪休假(如果他们需要在疫情中请假)”他说。

总理说,他有信心澳大利亚将能经受危机的考验并从预期的经济影响中复苏。

“现在是我们确实需要团结起来的时候了,我对大家将充满信心。这就是澳大利亚人所做的。”莫里森说。

“我们的计划,准备工作都很完备。我们的行动在那里。”

“我们的机构很强大。我们的人民坚强。我们的预算也是均衡的。”

“最重要的是,我们将以我们最大的资产面对这一挑战,而这一资产仍然没有减少,这就是澳大利亚人民的常识、韧性和创造力。”

“澳大利亚将通过这个测试,并将强势地通过这个测试。之后我们将变得更加强大。”

From Mortgage Business

Disclaimer: Please read

View

These articles provide you with factual information only, and are not intended to imply any recommendation about any financial product(s) or constitute tax advice. If you require financial or tax advice you should consult a licensed financial or tax adviser. The information in these articles is believed to be reliable at the time of distribution, but EFS does not warrant its completeness or accuracy. Neither EFS nor its related bodies, nor their directors, employees or agents accept any responsibility for loss or liability which may arise from accessing or reliance on any of the information contained in these articles. For information about whether a loan may be suitable for you, call EFS on 02 8041 6746.